Dieser Rundgang führt uns zu verschiedenen Brunnen und Skulpturen auf Straßen und Plätzen der Innenstadt.
Wir besuchen unter anderem Jupp Schmitz und Jan von Werth, die „Frauen im Regen“, die Trauernden Eltern und einen Putto, der Pfeife raucht. Unterwegs begegnen wir vielleicht auch einem Müllmann und einem Löwen.
Informationen zu Preisen und Buchung finden sie hier.
This walk leads us to various fountains and sculptures on streets and squares in the city centre.
We will visit monuments erected to honour famous „Colognians“ , memorials such as the „mourning parents“ and historic as well as modern fountains (e.g. „Women in the rain“ ). They all tell us stories behind and around important historical events.
Cette promenade nous mène à diverses fontaines, monuments et sculptures dans les rues et sur les places du centre-ville.
Nous allons visiter des monuments érigés en l’honneur des fameux „Colognais“, des monuments commémoratifs tels que les “ Parents en deuil“ ainsi que des fontaines modernes et historiques (par exemple „Les femmes dans la pluie“). Ils nous racontent tous des histoires derrière et autour les événements historiques importants.