Ich bin seit 1986 als Stadtführerin in Köln tätig und seit 1998 nach den Richtlinien des Bundesverbandes der Gästeführer in Deutschland als Gästeführerin zertifiziert.
Meine Sprachen
- Englisch
- Französisch
- Deutsch
Sie wünschen eine Führung in einer anderen Sprache? Ich arbeite mit einer Gruppe qualifizierter KollegInnen zusammen. Bitte kontaktieren Sie mich.
- allgemeine Stadtführungen (Rundfahrten, Rundgänge)
- Führungen im Kölner Dom, in Museen und Kirchen
- Themenführungen
Eine Übersicht finden Sie in der Rubrik Themenangebot.
Informationen zu Preisen und zur Buchung einer Stadtführung erhalten Sie hier.
Mein besonderes Anliegen ist es, auf die unterschiedlichen Zielgruppen genau einzugehen, ihre Bedürfnisse zu erkennen und eine jeweils spannende und unterhaltsame Auswahl für die Gäste zu treffen.
I have been working as a tourist guide in Cologne since 1986.
After taking part in a training programme according to the guidelines of the Federal Association of Tourist Guides in Germany (BVGD), I received the national certificate in 1998 .
Languages
- English
- French
- German
- General city tours (by coach or walking tours)
- Guided visits of Cologne Cathedral, museums and churches
- Thematic tours
Find a list of possible guided visits and suggestions under tours on offer.
Further details and information about prices and booking are available here.
It is a real concern to me to respond to the different types of visitors, to recognize and meet their special wishes and needs and to present an exciting and entertaining selection of information for the respective group.
Je travaille comme guide à Cologne depuis 1986.
Après avoir participé à un programme de formation continue selon les directives de l`association nationale des guides touristiques en Allemagne (BVGD), j‘ ai reçu le certificat national en 1998.
Langues
- Français
- Anglais
- Allemand
- Visites générales de la ville (en autocar ou à pied)
- Visites de la Cathédrale de Cologne, des musées et des églises
- Tours thématiques
Vous trouvez l‘ offre complet des visites possibles dans la rubrique Visites proposées.
Informations générales, prix et détails de réservation sont disponibles ici.
Pour moi c‘ est très important de répondre aux différents segments de clientèle, de reconnaître et satisfaire les besoins et désirs des visiteurs et de présenter un choix intéressant et amusant pour chaque groupe.